Transform your indoor space with stunning potted foliage-plants that bring nature’s beauty home. Discover easy-care varieties and expert tips for a thriving green sanctuary.